4. évad – 4. rész – Rejtett áramlat


Mr. Jack Frazert méltó körülmények között temetik el Liverpoolban. A szakmát most az érdekli, ki fogja irányítani a céget. Sarah rábeszéli férjét, Robertet, hogy Elisabeth távollétében álljon a cég élére, miközben Jamesnek megtetszik lánya nevelőnője.

Robert megkísérli rábeszélni húgát, nevezzen ki egy férfiembert a cég élére, mert nem tesz jót a vállalatnak, ha nő áll az élén. Elisabeth, oldalán Mr. Harvey-vel, elmegy a tőzsdére és bejelenti, hogy cége kilép a kartellből és flottáját két újabb gőzössel bővíti.