A paradicsom… és a pokol

A Paradicsom…
Jean de Florette
Francia-svájci-olasz filmdráma
1986

Provence, az 1800-as évek elején. A vadregényes tájon lakó emberek állandó harcban állnak a természettel és egymással a környéken ritka kincsnek számító vízért. A városlakó Jean de Florette tulajdonába kerül az egyik földdarab, melynek tulajdonosát „véletlenül” megölte Cesar Soubeyran, a birtokára áhítozó kapzsi gazda. A férfi és Ugolin, a hasonlóan rossz hírű rossz hírű unokaöccse, minden piszkos trükköt bevetnek, hogy elüldözzék az új gazdát, Jean azonban kitart.

…és a Pokol
Manon des sources
Francia-svájci-olasz filmdráma
1986

Provence gyönyörű, de kopár dombjai közt nehezen élnek az emberek. A kapzsi gazda, Cesar Soubeyran és az unokaöccse, Ugolin hiába ácsingózik a szomszéd földjére, az ott található, létfontosságú forrásvízre. Bár már úgy tűnt, hogy sikerül rátenniük a kezüket a birtokra, amikor feltűnik a színen az egykori tulajdonos örököse, a lánya, aki szépséges nővé cseperedett. Manon különös titkokat és emlékeket őriz a helybéliek viselt dolgairól, és a sorsát senki sem kerülheti el.