|
|
 |
|
A Tengerészeti Vizsgáló Bizottság elmarasztalja Baines kapitányt, amiért nem vizsgálta át előzetesen a „Pibrok” szállítmányát és nem vette tekintetbe a jó szándékú figyelmeztetést sem. Azt az ítéletet hozták, hogy Baines a következő hat naptári hónapban nem láthat el kapitányi teendőket brit fennhatóságú hajón. A Bizottság e mellett megdicsérte James-et becsületes és egyenes tanúskodásáért.
Anne megkísérli lebeszélni Elizabethet arról, hogy elhagyja a férjét, de az asszony egyelőre hajthatatlan. Albert arra kéri James-et, ne bánjanak olyan keményen az új hajósinassal, az ifjú Teal-lel. James azonban megkéri, ne avatkozzon a dolgaiba. Időközben a „Charlotte Rhodes” óriási viharba kerül, s James arra utasítja Tealt, váltsa fel a kormánynál a fáradt Bainest.
