2. évad – 3. rész – Egy magányos nő


Senhor Braganca jóvoltából csupán a szokásos árumennyiség 1/3-át szállíthatja James Onedin hajója új útján. Időközben neje, Anne elköltözik a férjétől és megpróbál állást találni magának. Ez azonban egy magányos nőnek nem is olyan egyszerű dolog.

James hajóján, még az indulás előtt, elbújik egy ifjú potyautas, akire elég hamar rábukkan az egyik matróz. Elizabeth rátalál a nyomorgó Anne-re és döbbenten tapasztalja, milyen szörnyű körülmények között tengeti az életét. Az asszony azonban egyelőre nem kíván hazatérni.

Jessopné megpróbálja meggyőzni Anne-t, térjen vissza férjéhez, mert ez az élet nem neki való. Elizabeth elmeséli Ms. Callonnak, hogy annak idején ö is Daniel Fogarty jegyese volt. A hölgy döbbenten fogadja a hírt, ugyanis Daniel erről egy szót sem szólt neki.