2. évad – 12. rész – Elátkozott hét


Sir Richard Lazenby, aki annak idején részvényeket vett James Onedintől, hogy az meg tudja venni a „Maria da Gloria” nevü hajót. Egy ügyvédi irodán keresztül most el akarja adni ezeket a részvényeket, s Jamesnek elővásárlási joga van. Sir Richard most felkeresi James-et és arra kéri, hivatalos menlevéllel menjen Versailles-ba, a francia kormány jelenlegi székhelyére és próbálja visszaszerezni az általa tavaly Párizsba szállított élelmiszer ellenértékét.

Elisabeth nagyon nehezen viseli a tengert, nyűgös és házsártos. Viselkedése rendkívüli módon megviseli a férjét mind Albertet, mind pedig Annet. Mindez azonban semmi James helyzetéhez képest: a párizsi kommün ugyanis letartóztatta és kémkedésért halálra ítélték és most ki akarják végezni. Felesége Anne Párizsba utazik, hogy megpróbálja megmenteni a férjét.