4. évad – 1. rész – Veszteség

James Onedin egyik hajója, az Oberon hóviharba kerül és köd is nehezíti az útjukat. Albert Frazer idő közben elhunyt Argentinában. Az Oberon a sűrű ködben, kis híján összeütközik egy másik hajóval, a Helen May-jel, amely ezt követően sziklának ütközik. Baines kapitány megpróbál segíteni a szerencsétlenül járt hajónak, James azonban megtiltja a segítségnyújtást. Elisabeth felkeresi bátyját, […]

Continue Reading

4. évad – 2. rész – Hideg szél

  James újabb útra készül az Oberonnal és legénységet toboroz. Baines kapitány azt javasolja főnökének, vegyen néhány gőzhajót. Ezt követően heves kűzdelem tör ki Frazer, Fowley és James Onedin között az üzlet megszerzéséért. James hajója, az Oberon rekord gyorsasággal jut el Bostonba a textilszállítmánnyal. Mr. Frazer átadja a rámenős Mr. Briggs-nek a Caledonia nevű hajót. […]

Continue Reading

4. évad – 3. rész – A nemkívánatos utas

  Baines kapitány több hónapot töltött Argentinában és Elisabeth megbízásából annyit tudott csak meg, hogy az elhunyt Albert Frazer gyakorlatilag semmit sem hagyott nejére, mindössze néhány személyes tárgyat és bizonyos, hűtőhajókra vonatkozó jegyzeteket. Egy nap egy fiatalember, Pierre Legrand, a Compagnie Maritime du Midi nevű marseille-i cég képviselője keresi fel Elisabethet és az özvegy 200 […]

Continue Reading

4. évad – 4. rész – Rejtett áramlat

Mr. Jack Frazert méltó körülmények között temetik el Liverpoolban. A szakmát most az érdekli, ki fogja irányítani a céget. Sarah rábeszéli férjét, Robertet, hogy Elisabeth távollétében álljon a cég élére, miközben Jamesnek megtetszik lánya nevelőnője. Robert megkísérli rábeszélni húgát, nevezzen ki egy férfiembert a cég élére, mert nem tesz jót a vállalatnak, ha nő áll […]

Continue Reading

4. évad – 5. rész – Vesztegzár

  Egyre többen betegednek meg a Prince Edward nevű hajón, amely állatbőröket szállít. A hajó a Frazer Társaság tulajdonában van. A betegek közül útközben hárman meghalnak. A kapitány el akarja titkolni a dolgot a kikötői hatóságok elöl, nehogy karanténba zárják hat hétre a hajót és utasait. Liverpool szegénynegyedeiben mind többen betegednek meg egy ismeretlen eredetű […]

Continue Reading

4. évad – 6. rész – Az ismeretlen sziget

  A vesztegzár miatt stagnál Liverpool gazdasági élete. Mr. Harris, akitől James Onedin nagy kölcsönöket vett fel, azt tervezi, hogy felmondja a kölcsönt, mivel úgy véli, James túlterhelte magát. Attól tart, hogy a jelenlegi gazdasági helyzetben nem fogja tudni visszafizetni. Eközben a Prince Edward nevű hajó, Baines kapitány parancsnoksága alatt kiköt egy ismeretlen sziget közelében. […]

Continue Reading

4. évad – 7. rész – Tiszta lelkiismeret

Mr. Spendilow-t, aki járandóságáért a szükségesnél három héttel korábban jelentkezett a Frazer cégnél, lopáson kapták: 10 fontot tulajdonított el a kézi kasszából, ezért most per fenyegeti. James Onedin sikertelen kísérletet tesz a bíróság egyik tagjának a korrumpálására, hogy kihúzza a bajból az öreget. Ezt követően James megtudja, hogy kislánya, Charlotte diftériában megbetegedett, s azonnal betegágyához […]

Continue Reading

4. évad – 8. rész – Hajótörés

  Elizabeth úgy dönt, megveszi a kis Alice vontató gőzöst, s ehhez Matt Harvey segítségét kéri. A hajó eddigi tulajdonosának felajánl 5000 fontot arra az estre, ha a hajó a nyílt tengeren is megfelel majd a várakozásoknak. Az asszony azt tervezi, az új szerzeményét átalakíttatja utasszállító komphajóvá. Időközben a Charlotte Rhodes zátonyra futott. Kiderül, hogy […]

Continue Reading

4. évad – 9. rész – Hazárdjáték

Matt Harvey Argentínából visszatér Liverpoolba a Frazer Társaság egyik hajójával és kiderül, hogy a szállítmány útközben megrohadt. A kár mintegy 20 000 font. Elizabeth Frazer éktelen haragra gerjed és Harveyt teszi felelőssé az óriási veszteség miatt. James Onedin megpróbálja megszerezni Lewis Sinclair vállalatát és rábeszélni a tulajdonost a lemondásra. A férfi örül, hogy ily módon […]

Continue Reading

4. évad – 10. rész – Az albatrosz hónapja

Baines kapitány betegen fekszik a kabinjában és a hajó fedélzetén nyoma sincs az életnek. A hajót megközelíti Harvey kapitány, egy matróz kísérletében, majd átszállnak rá, és észreveszik, hogy valaki egy döglött albatroszt helyezett az egyik ajtóra. Kiderül, hogy Baines-t és társait több baj is érte. A kapitány már lábadozik és meg van győződve bizonyos babonák […]

Continue Reading