1. évad – 7. rész – Válaszút


A „Charlotte Rhodes” ismét útra indul Vigo, Porto és Liszabon irányába. Eközben Elizabeth és Albert Frazer mind közelebb kerül egymáshoz és a férfi megkéri James Onedin húgát, legyen a felesége. Elizabeth szerint azonban ez lehetetlen, mert családja azt akarja, hogy Daniel Fogarty felesége legyen. James nagy üzletet köt a portugál Bragancával.

James Onedin levélben tájékoztatja Anne-t és Robertet, hogy felesben megvett egy klippert és egyúttal különböző üzleti ügyekkel bízza meg a bátyját. Robert azonban megretten a nagy feladattól, azonban Anne okos ötletekkel siet a segítségére. James útközben rendkívül előnyös üzleteket köt, azonban nem megy minden simán…