James Onedin egy kenut fedez fel a nyílt tengeren, benne egy eszméletlen fiatal nővel. Egy idő után a hölgy magához tér, de továbbra is igen rossz állapotban van. Eközben Elisabeth felkeresi idősebbik bátyját, Robertet, hogy kérje tőle részesedését az üzleti haszonból, mert elfogyott a pénze, amit Alberttől kapott. Az idősebb Frazer, Elisabeth apósa felajánlja menyének, adja el a házát és költözzön hozzájuk.
Az asszony azonban visszautasítja az ajánlatot. Egy nap az idősebb Frazer ráismer a hajótörött hölgyben unokahúgára, Caroline-ra, sógornője nagyobbik leányára, aki elmeséli a történetét: az angol hölgy 6 éve került férjével, Geoffrey Mandslayvel Braziliába. Egy este azonban fejvadászok támadtak a táborukra, megölték a férjét, ő azonban megmenekült…