Néhány mérfölddel Liverpool előtt a James Onedin által bérelt hajó viharba kerül és kormányozhatatlanná válik. Baines kapitány azt javasolja, szabaduljanak meg a szállítmány egy részétől, máskülönben sziklára futnak. James azonban nem fogadja el a javaslatot, mert ezzel – szerinte – nagy veszteség érné. Neki lett igaza, mert a hajó megmenekült.
Eközben Baines húgának a gyermeke súlyosan megbetegszik és a kapitány 100 fontot próbál kölcsönkérni a számára Jamestöl. Anne Onedin felkeresi hivatalában Daniel Fogartyt, hogy a segítségét kérje, amiért Elizabeth el akarja hagyni a férjét, Albert Frazert, mer az megcsalja őt.
Arra kéri Fogartyt, beszélje rá Elizabethet, maradjon együtt a férjével. James nyomozást folytat a „Pibrok” hajón, vajon mit tartalmaznak a hajón lévő bálák, mert biztos benne, hogy nem takarót, bibliát és üveggyöngyöt.